خرید رباعی های خیام
کتاب رباعیات خیام مجموعه ای مشتمل بر رباعی های شاعر والا مقام عمرخیام نوشته شده بخط زیبای استاد غلام حسین امیرخانی همراه با تابلوهایی جذاب از استاد محمود فرشچیان است که به زبان فارسی ،انگلیسی و فرانسوی نگارش شده و با ترجمه پرفسور حسین صادقی همراه است.
آنانکه محیط فضل و آداب شدند در کشف علوم شمع اصحاب شدند
رَه زین تاریک نبردند برون گفتند فسانه ای و در خواب شدند
کتاب رباعی های خیام ،کتاب نفیس و باارزشیست که به کوشش و ترجمه پرفسور حسین صادقی به سه زبان، با پیامی از دکتر فدریکو مایور مدیر کل سابق یونسکو و دیباچه ای از دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن و نقاشی استاد فرشچیان و خوشنویسی استاد امیرخانی همراه است. علاقمندان به ادبیات فارسی و هنر نقاشی، خوشنویسی می توانند با تهیه کتاب موجود همه مضامین را یکجا در اختیار داشته باشند.
فهرست مطالب کتاب خیام
در گوش دلم گفت فلک پنهانی حُکمی که قضا بُوَد ز من میدانی
در گردش خویش اگر مرا دست بدی خود را برهاند می ز سر گردانی
کتاب رحلی خیام دارای ۵ بخش است که هر بخش شامل رباعی ها و نقاشی هایی در مضمون همان اشعار است که به زیبایی نگارش و آراسته شده اند.
بخش اول: رازهای جهان هستی
بخش دوم: ناگزیریهای زندگانی
بخش سوم: پرسش ها
بخش چهارم: زندگی اجتماعی
بخش پنجم: دمهای خوش زندگانی
علاوه بر بخش ها در ابتدای کتاب مطلبی درباره پیام فدریکو مایو و پیش گفتاری از پرفسور صادقی و همچنین دیباچه ای از دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن آورده شده است.
کتاب موجود نتیجه زحمات پرفسور حسین صادقی است که ایشان از سال ۷۵ به واسطه علاقه ی زیاد به ادبیات فارسی، به ترجمه فرانسوی و انگلیسی بهترین رباعیات منسوب به حکیم عُمر خیام مبادرت ورزیده اند و با کمک هنرمندان بنامی چون استاد فرشچیان و امیرخانی و همکاران دیگر به چاپ و انتشار کتاب موجود کمک بسیاری کرده اند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.