کتاب تاریخچه پیدایش خط و نوشتار

کتاب تاریخچه پیدایش خط و نوشتار،نوشته اندرو رابینسون و ترجمه خانم یلدا بلارک است. کتاب فوق در ۱۳ فصل سعی دارد تا بیان کند اساسا روش نوشتن در هزاره ی سوم قبل از میلاد،با روش نگارش مصریان و یا نحوه نگارش در عصر حاضر تفاوت چندانی با هم ندارد.

نوشتار و سواد عموما به عنوان توانایی های خوب و مثبت قلمداد می شوند.اما جنبه هایی منفی هم در پس نوشتن است که در طول تاریخ نمایان شده است و حتی جنبه های منفی آن در عصر حاضر که جهان در اطلاعات نوشتاری غرق است نمایان  است.

این کتاب با بررسی بسیاری از فرهنگ ها و زبان ها در اعصار مختلف سعی دارد به پرسش هایی نظیر نحوه اختراع نوشتن،تفاوت سیستم های نگارش فعلی و باستانی، تفاوت ویژگی های خطوط چینی،ژاپنی و مصری در گذشته تا به امروز پاسخ دهد.

اگرچه در این کتاب به موضوعات بسیار گسترده و متنوعی اشاره شده است اما به دنبال ارائه تصویری تاریخی از نوشتار و یا به‌دنبال بررسی سیر پیشرفت نوشتار از دوران باستان تا عصر حاضر نیست و به تمامی متون تاریخی برجسته اشاره نکرده است، بلکه این کتاب تحلیلی از نوشته‌های به‌ کاررفته در تمدن‌های بزرگ دنیای باستان و نوشته‌های امروزی و به‌ ویژه کشف اصول و قوانین برجسته‌ای است که در همه آنها به‌صورت مشترک عمل می‌کند، زیرا نوشته‌های باستانی تنها شامل قوانینی منسوخ یا آثاری کمیاب و نوشته‌های مرموز نیستند آنها نشان‌دهنده نحوه انتقال احساسات و گویش به شکل خط هستند چرا که اساسا روش شروع نوشتن در هزاره سوم قبل از میلاد با روش نگارش مصریان و یا نحوه نگارش در عصر حاضر تفاوت چندانی باهم ندارد و این کتاب درصدد بیان این ایده ساده و بنیادین است.

عناوین فصل‌های کتاب تاریخچه پیدایش خط و نوشتار به شرح زیر است:
بخش اول: نحوه عملکرد نوشتار
فصل اول: خواندن کتیبه روزتا
فصل دوم: آوا، نماد و خط
فصل سوم: نوشتار اولیه

بخش دوم: نوشتار منسوخ
فصل چهارم: خط میخی
فصل پنجم: هیروگلیف‌های مصری
فصل ششم: خطی B
فصل هفتم: گلیف‌های مایایی
فصل هشتم: خطوط رمز‌گشایی نشده

بخش سوم: نوشتار زنده
فصل نهم: اولین الفبا
فصل دهم: الفبای جدید برگرفته از قدیم
فصل یازدهم: نوشتار چینی
فصل دوازدهم: نوشتار چینی
فصل سیزدهم: از هیروگلیف تا الفبا و بالعکس